A failed parole stunt
Luther plays a recording that exposes Mac and Charlie’s lies, leaving them convinced he will seek revenge.
Supporting source ↗CASE FILE · S04 E05

After Mac's revenge-obsessed father is released from prison, Mac and Charlie fake their deaths to save their lives. Frank, Dee and Dennis find unique ways of dealing with the loss of the guys.
THE SHORT VERSION · SPOILERS AHEAD
Luther plays a recording that exposes Mac and Charlie’s lies, leaving them convinced he will seek revenge.
Supporting source ↗They steal Dee’s car and try a crash, grenade and gunfire to stage their deaths. Mac becomes fixated on a wedding dress.
Supporting source ↗A bathroom discovery leads Frank and Dennis to a masked gathering whose buffet disappoints Dennis’s expectations.
Supporting source ↗The farewell tape includes a list of funeral demands. Dee doubts the deaths, while the fugitives hide nearby.
Supporting source ↗THE EVIDENCE
Charlie and Mac address the parole panel.Source ↗
Dee reads the written demands left by Mac and Charlie.Source ↗
Dennis arrives at the party wearing a dark beaked mask.Source ↗
Frank wears an elaborate pale mask and black cape.Source ↗
Luther sits before the parole panel with a guard behind him.Source ↗
The shopkeeper leans across the counter.Source ↗
Mac helps Charlie remove teeth in the apartment.Source ↗
The remaining gang watches the farewell video at Paddy’s.Source ↗
The pair browse a glass counter crowded with goods.Source ↗
Mac carries the camera before leaving the apartment.Source ↗
Charlie stands beside Dee’s blue car before the crash.Source ↗
Charlie holds up the grenade at the pawnshop.Source ↗
Charlie holds up a tooth after the improvised extraction.Source ↗
Frank peers through a viewing slot above the taped opening.Source ↗
Their recorded farewell is played on the bar television.Source ↗
Frank and Dennis arrive with ornate beaked masks.Source ↗
Mac keeps the white wedding dress on outside the shop.Source ↗
Mac and Charlie testify against Luther.Source ↗
Tags document researched occurrences, not every appearance. Read the research notes and attribution.