Peace without apologies
The gang wants restored access to rentals, sandwiches and heat, while refusing to acknowledge its own wrongdoing.
Supporting source ↗CASE FILE · S09 E10
The Gang Squashes Their Beefs
S09 E10Photograph not available
When some bad blood with old foes compromises their ideal Thanksgiving, the gang decides to make amends by breaking bread with those they've hurt.
THE SHORT VERSION · SPOILERS AHEAD
INSIDE THE CASE.
Another mistaken identity
The invitation meant for Bruce reaches the man whose car they destroyed. His children are not waiting at the dinner.
Supporting source ↗Literal reconciliation
Squash, beef, a hatchet and a slate turn figures of speech into props for the gathering.
Supporting source ↗The escape creates another grievance
A food fight and smoke interrupt dinner; the gang retreats and barricades its guests inside.
Supporting source ↗THE EVIDENCE
THINGS IN THIS EPISODE.
Characters
Bill Ponderosa10 other recorded episodes
Bill sits between the gang and the McPoyles.Source ↗
Charlie Kelly180 other recorded episodes
Charlie displays a bucket and hatchet in the kitchen.Source ↗
Dee Reynolds179 other recorded episodes
Dee greets Gail near the Thanksgiving door decoration.Source ↗
Dennis Reynolds176 other recorded episodes
Dennis holds the written agreement at the dinner preparations.Source ↗
Frank Reynolds171 other recorded episodes
Frank negotiates with Hwang while Charlie mediates.Source ↗
Gail the Snail4 other recorded episodes
Gail arrives at the apartment for reconciliation.Source ↗
Liam McPoyle7 other recorded episodes
Liam wears an eyepatch behind the video-store counter.Source ↗
Rickety Cricket26 other recorded episodes
Cricket joins the gathering uninvited.Source ↗
Ryan McPoyle7 other recorded episodes
Ryan stands beside Liam in a matching store uniform.Source ↗
The man mistaken for BruceOnly recorded here so far
The wrong recipient arrives expecting to see his children.Source ↗
Character groups
The McPoyles8 other recorded episodes
The brothers now run the rental store.Source ↗
Locations
Mac and Dennis’s apartment20 other recorded episodes
The apartment hosts the crowded holiday dinner.Source ↗
Mahndo VideoOnly recorded here so far
Dennis and Mac browse the rental store.Source ↗
Paddy’s Pub147 other recorded episodes
The gang discusses its grievances at the bar.Source ↗
Objects
Cordless drillsOnly recorded here so far
Dennis holds the drill outside the apartment door.Source ↗
The peace treatyOnly recorded here so far
Dennis presents the document he wants signed.Source ↗
Food & drinks
Costumes
Liam’s eyepatch1 other recorded episode
Liam’s patch attempts to match his skin tone.Source ↗
Music
Genius of Love1 other recorded episode
Genius of Love accompanies the start of the gathering.Source ↗
Miscellaneous
ThanksgivingOnly recorded here so far
A turkey decoration marks the holiday on the apartment door.Source ↗
Thunder Gun Express3 other recorded episodes
Dennis and Mac want the film’s extended cut.Source ↗
FOLLOW THE THREAD
CONNECTED EPISODES.
S16 E07 
Connected through Liam’s eyepatch, Gail the Snail, Liam McPoyle and 8 more.
S12 E10 
Connected through Genius of Love, Mac and Dennis’s apartment, Paddy’s Pub and 5 more.
S07 E06 Connected through Hatchets, Rickety Cricket, Paddy’s Pub and 5 more.
S08 E03 Connected through Liam McPoyle, Ryan McPoyle, The McPoyles and 7 more.
SOURCES & NOTES.
Tags document researched occurrences, not every appearance. Read the research notes and attribution.