FOLLOWING THE THREAD · 1 RECORDED EPISODE · 1 SEASON
Misheard lyrics
Misunderstood song pronunciation.
Recurrence awaiting further episode evidence · 1 documented episode ↗
FOLLOW THE EVIDENCE
The episodes
Misheard lyrics · 1 recorded season
In episode order. Images illustrate episodes, not the documented scene.
-
FIRST RECORDED OCCURRENCE · S04 E13
The Nightman Cometh
IMDb9.7Frank's pronunciation changes the toll's meaning.
Recorded occurrences only. Earlier or additional uses may exist in episodes still being documented.