S09 E08Photograph not available
S09 E08 · 2013-10-23
Flowers for Charlie ↗
IMDb8.8IMDb lists You're the Inspiration in the episode soundtrack.
Evidence: IMDb · Flowers for Charlie soundtrack ↗FOLLOWING THE THREAD · 1 RECORDED EPISODE
You're the Inspiration
Chicago's song, listed in the Flowers for Charlie soundtrack.
These are researched occurrences. More may exist in episodes whose tags are still being documented.